Professional Interpreting Services in Houston

 

Founded in 1978 and proudly based in Houston, Texas, Omni delivers professional interpreting services designed to support accurate communication in high-stakes business, technical, and regulated environments. We work with organizations across Texas and the United States, helping teams communicate confidently across languages.

We offer both on-site and remote interpreting solutions, giving clients flexibility based on location, setting, and urgency.

Our on-site interpreters support meetings, training sessions, legal proceedings, and events across Texas, while our remote interpreting solutions enable reliable language access anywhere in the U.S.—including rural and hard-to-reach locations where in-person support may not be practical.

Every interpreting engagement is managed as a fully supported service, with experienced interpreters, secure technology, and dedicated coordination to ensure sessions run smoothly.

With decades of experience and long-standing client relationships, Omni acts as a dependable language partner—helping organizations communicate clearly across languages while we manage the logistical and linguistic complexity behind the scenes.

On-Site Interpreting

Omni provides on-site interpreting services across Houston and the wider Texas region, supporting organizations that require in-person language support for critical conversations.

From meetings and training sessions to site visits, legal proceedings, and technical discussions, our on-site interpreters ensure clear, accurate communication where face-to-face interaction matters most.

Being Houston-based, we have strong local coverage throughout Texas and understand the practical and cultural considerations of working on-site in corporate, industrial, healthcare, and legal environments. Our interpreters are experienced in high-stakes settings and are selected based on subject-matter expertise, language requirements, and the nature of the assignment.

While Texas is our core region, Omni can also support on-site interpreting beyond Texas where required, coordinating interpreters for projects, events, or engagements in other U.S. locations. Each assignment is carefully planned and managed to ensure the right interpreter is in the right place, fully briefed and prepared.

Every on-site interpreting engagement is delivered as a fully managed service, with scheduling, logistics, and quality oversight handled by our team. 

Over-the-Phone Interpreting

Over-the-phone interpreting provides fast, flexible language support for situations where immediate access is essential. Omni’s service is designed for organizations that need reliable interpreting for customer support, business discussions, healthcare interactions, and time-sensitive conversations—without advance scheduling or long-term commitments.

Once your account is set up, you can connect to a qualified interpreter in minutes using a secure access code. Calls are billed by the minute, with transparent pricing and no setup fees, making this an efficient solution for both occasional and high-volume use.

Key features include:

  • Immediate access to interpreters, with no advance notice required

  • 24/7 availability, including weekends and holidays

  • A global network of professional interpreters covering more than 200 languages

  • Simple pay-per-minute pricing with no setup fees or long-term contracts

  • Compliance with Title VI, HIPAA, the GLB Act, and recognized industry standards, including Joint Commission requirements

If you’d like to see how the service works in practice, our team can arrange a no-charge test so you can evaluate it with confidence.

 

Equipment Rental

Omni offers equipment rental, including transmitters, receivers, and booths. Setup and teardown are included as part of our rental services. Depending on your needs, interpreters and equipment rental are offered as separate or combined services.

Hilton Hotels & Resorts

“I greatly appreciate your assistance with this show. The client was very pleased with everything!” 

Speak with our team to discuss your requirements, timelines, file formats, and compliance needs.

A Fully Managed Interpreting Process

Omni delivers interpreting services as a fully managed, end-to-end solution designed for organizations that need dependable language support without managing multiple providers or logistical complexity. 

Consultation & Scheduling

We begin by understanding your requirements, including languages, setting, subject matter, location, and timelines. Your dedicated project manager works with you to define the scope and recommend the most appropriate interpreting format, whether on-site, remote, or over the phone.

Qualified Interpreters with Relevant Experience

Interpreters are selected based on language proficiency, professional credentials, and experience in your industry or environment. This ensures clear, accurate communication in settings such as business meetings, training sessions, healthcare interactions, legal proceedings, and technical discussions.

Preparation & Session Coordination

Where appropriate, we prepare interpreters with background materials, terminology, and context to ensure they are fully briefed and ready to support effective communication during the session.

Technology & Delivery Support

For remote and over-the-phone interpreting, Omni provides secure technology and coordination to ensure sessions run smoothly. For on-site assignments, we manage logistics and scheduling so interpreters arrive prepared and on time.

 

FAQs

What types of interpreting does Omni offer?

Omni offers on-site interpreting, remote interpreting, and over-the-phone interpreting. These options allow us to support a wide range of settings, from in-person meetings and conferences to remote sessions and urgent, on-demand conversations.

Does Omni provide simultaneous and consecutive interpreting?

Yes. Omni provides both simultaneous and consecutive interpreting, depending on the setting and requirements. We’ll recommend the most appropriate mode based on the format, audience size, and subject matter.

Can Omni support interpreting services across the United States?

While Omni is based in Houston, Texas, we can support interpreting services across the United States. Remote and telephone interpreting enable reliable coverage nationwide, including rural and remote areas.

What languages can Omni support for interpreting?

We support a wide range of global languages, including the most commonly requested international languages as well as key U.S. languages such as Spanish.

Can Omni provide rare or less commonly spoken languages?

Yes. Omni can source interpreters for rare or less commonly spoken languages, depending on availability and project requirements.

Can Omni provide interpreters for conferences and large events?

Yes. We support conferences, seminars, and large-scale events, including multi-language and simultaneous interpreting setups, with coordinated planning and delivery.

Can Omni support short-notice or urgent interpreting requests?

Depending on language availability and format, Omni can support urgent or short-notice interpreting requests, particularly through remote or over-the-phone services.

How do I get started with an interpreting request?

To get started, contact our team to discuss your requirements. We’ll review the languages, format, timing, and setting to recommend the most appropriate interpreting solution.