With decades of proven experience supporting engineering, energy, training, software, manufacturing, and more, Omni provides the confidence that multilingual content is handled accurately and on time.

Founded in 1978 and proudly based in Houston, Texas, Omni acts as a single source for multilingual communication solutions.

We work with professional linguists who bring subject matter expertise in your industry, ensuring specialized terminology and complex content are translated clearly and consistently.

Through dedicated project management and a fully managed process, Omni delivers reliable results that support critical operations and long-term success.

Corporate meeting

Training

Omni supports teams with translation and interpreting services for onboarding, workforce training, compliance, and internal communications. We help organizations engage both domestic US and global workforces.

Training
Pylon

Energy, Oil & Gas 

Based in Houston since 1978, Omni has deep roots in the energy sector. We support upstream, midstream, and downstream organizations with accurate translation, localization, and interpreting services. 

Energy
Building site

Engineering & Construction

Omni supports complex projects with technical translation, AutoCAD support, multilingual DTP, and interpreting services that align with project timelines and compliance requirements.

Engineering
Factory

Manufacturing

From technical manuals and safety documentation to training materials and production content, we deliver precise, production-ready translations supported by in-house desktop publishing.

Manufacturing
Marketing & Advertising Translations

Marketing & Advertising

Omni helps marketing and advertising teams adapt content for global audiences. Our services include translation, localization, transcreation, multimedia localization, and multilingual desktop publishing to protect brand voice across markets.

Marketing
Medical professional looking at a clipboard

Medical 

Omni supports healthcare organizations with accurate medical translation and interpreting services. From patient materials and clinical documentation to training and regulatory content, we help ensure clear communication in healthcare environments.

Medical
Legal Translation Services

Legal

Omni delivers legal translation and interpreting services for law firms and corporate legal teams, including contracts, litigation documents, regulatory materials, and certified translation options.

Legal
Two legal professionals sat at a table.

Financial

Omni provides trusted financial translation services for regulated environments. We support banks, financial institutions, fintech organizations, and corporate finance teams with accurate translations, secure workflows, and dedicated project management.

Finance